Superiorly and transversely orienting the bicortical suspension device provides optimal anterolateral stability to the proximal tibiofibular joint: a finite-element study