Cell for absorption and fluorescence spectroscopy of high‐pressure and high‐temperature sodium vapor