Internal Waves over the Continental Shelf of the Heracles Peninsula: Modeling and Observation