Characterization of Apin, a secreted protein highly expressed in tooth‐associated epithelia