Relevance of biotic pathways to the long-term regulation of nuclear-waste disposal. Topical report on reference western arid low-level sites