Archaeologists seek to understand how and when people came to occupy the Andean and Tibetan plateaus