International legitimacy, self-determination, and Northern Ireland