Flow cytometry and other techniques show that Staphylococcus aureus undergoes significant physiological changes in the early stages of surface-attached culture.