Regularity of minimal intrinsic graphs in 3 dimensional sub-Riemannian structures of step 2