Magnetism and magnetocaloric effect in TlCo2−xNixS2 (0 ⩽ x ⩽ 0.05)