The anticentre old open clusters Berkeley 27, Berkeley 34 and Berkeley 36: new additions to the BOCCE project