Parameter estimation and sensitivity analysis for a model of tumor–immune interaction in the presence of immunotherapy and chemotherapy