Characterization method of mechanical properties of rubber materials based on in-situ stereo finite-element-model updating