The Structural Properties and Star Formation History of Leo T from Deep LBT Photometry