The parasitoid Gonatopus bartletti reduces presence of plant‐pathogenic Spiroplasma kunkelii within the leafhopper vector Dalbulus maidis