Characterization of the volume for high dose irradiations with IFMIF