Overdamped phase diffusion in hBN encapsulated graphene Josephson junctions