Can anybody hear me? A critical analysis of young residents' voices in tourism studies