The use of miniaturized algal bioassays in comparison to the standard flask assay