External inhibition and disinhibition in a conditioned operant response.