Sandwich Structure Composite with Expandable Graphite Filled or Coated: Evaluation of Flame Retardancy and Mechanical Performances