Exact triangle for fibered Dehn twists