Seasonal effects of temperature on the respiratory metabolism of the collared peccary (Tayassu tajacu).