The Escherichia coli Efflux Pump TolC Promotes Aggregation of Enteroaggregative E. coli 042