A theoretical comparison between pulse-area and pulse-height errors produced by collection-time variations