Development of Xi'an-CI package – applying the hole–particle symmetry in multi-reference electronic correlation calculations