Coherent states in Finite Quantum Mechanics