Erratum to “The 3-thiapentane-l,5-dithiolato-hexamethylbenzene ruthenium(II) complex as a metalloligand to Group 14 elements” [ICA 352 (2003) 220–228]