Photoluminescence of Bragg gratings in germanosilicate fibres excited at 488 nm