In-Plane Ordering of a Genetically Engineered Viral Protein Cage