Electronic interactions in bimetallic systems: Core‐level binding energy shifts