Single-cell mutation calling and phylogenetic tree reconstruction with loss and recurrence