Diagnostic classification in patients with suspected deep venous thrombosis: physicians' judgement or a decision rule?