Rat rotator cuff muscle responds differently from hindlimb muscle to a combined tendon‐nerve injury