Effect of charged scalar loops on photonic decays of a fermiophobic Higgs boson