Continuous production of rovibronic-ground-state RbCs molecules via short-range photoassociation to thebΠ13–cΣ1+3–BΠ11states