Effects of Radiation Models on the Calculation of Infrared Cooling Rates