Simultaneous accommodation of Dy 3+ at the lattice site of β‐ Ca 3 (PO 4 ) 2 and t ‐ZrO 2 mixtures: Structural stability, mechanical, optical, and magnetic features