Mode-spectral analysis of 2D Coulomb clusters with fluctuating charges