Bipartite functions of the CREB co‐activators selectively direct alternative splicing or transcriptional activation