Assessment of the phytoremediation potential of Panicum maximum (guinea grass) for selected heavy metal removal from contaminated soils