Professional values and competencies as explanatory factors for the use of evidence‐based practice in nursing