The heat shock protein Gp96 links innate and specific immunity