Gut microbiome diversity measures for metabolic conditions: a systematic scoping review