Fitting nutrition into the medical model: the role of decision analytic cost-effectiveness techniques