Coprophagy prevention alters microbiome, metabolism, neurochemistry, and cognitive behavior in a small mammal