Evolution of the Immune Repertoire with and without Somatic DNA Recombination