The relation between classical nucleation theory and the solubility of small particles