Efficacy of atomic-centered basis functions for band calculations: Molecular oxygen