Drawing the line in clinical treatment of companion animals: recommendations from an ethics working party